nmuth Like. More meanings for 始めまして (Hajimemashite) Nice to meet you! Thanks for the heads up. It translates to either “hello” or “good day” in the English language. Here are 2 possible meanings. Suggest an example. ★ Hajimemashite is an expression which roughly translates to, “It is the first time (meeting you).” However, to make it closer to the equivalent English expression, it is more often translated as “Nice to meet you.” ★ Hajimemashite is usually the first step to introducing yourself in Japanese. On the other hand, the phrase “yoroshiku” is a casual phrase from the original, which is “douzo yoroshiku onegaishimasu.” Many consider its translation to be, “I am pleased to meet you.” However, its literal meaning is actually, “Please form good relations with me” or “Please take good care of me.” This phrase is typically used at the end of a person’s initial introduction. I think "hajimemashite" is used in place of "nice to meet you," as I don't think there's a literal translation that is used for "nice to meet you" in Japanese. It's a polite phrase to use when introducing yourself. Change Ad Consent Every sound made in the Japanese language, known as mora in Japanese, is characterized by a single character or one digraph, with only a single or two minor exceptions, in every system. What to Learn about Nikko's Toshogu Shrine, Toba Japan: Cultured Pearls, Harbors, and Women divers, Sweet sake: The Sugary Side of the Traditional Sake. What makes things worse is if one cannot comprehend the language of that country. thanks for the translation!! Featuring both fresh, fun discoveries as well as little-known treasures to help you see Japan through new eyes. It is also used at the beginning of the introduction. This is because of the culture in Japan wherein people are very polite and courteous to one another. The phrase “hajimemashite” might also be familiar to people who watch anime. The structure of this phrase is similar to “konnichi wa.” The only difference is that the word “ban” translates to “evening” while the word “niche” translates to “day.”. These can be seen in most Japanese translation dictionaries. There is a pattern to the greeting “hajimemashite.” The term “hajime” is quite similar to another term known as “hajimaru,” which translates to “to begin.” Hence, meeting somebody for the first time is like the beginning of a new kind of relationship or the beginning of a conversation. In fact, ojigi can be considered as an essential part of the typical daily life of the Japanese. :) There are three levels of politeness (casual, formal, utmost respect and honor). In the Japanese language, it is, “はじめまして、ゆきです。 どうぞよろしく。”, One of the many categories of the Japanese language is kanji. This phrase translates to that culture of the Japanese. The greeting that the Japanese people use in their own language when meeting somebody for the first time is “hajimemashite.” This translates to either, “Nice to meet you,” in the English language. IPA (International Phonetic Alphabet) of hajimemashite. Nice to meet you,” in the English language. As for the most famous Japanese greeting, it would probably be “konnichi wa.” It is written as “こんにちは” in hiragana and “今日は” in kanji. Ravi de vous rencontrer : Hajimemashite. Definition of hajimemashite, meaning of hajimemashite in Japanese: 1 definitions matched, 0 related definitions, and 0 example sentences; Nengajo: What’s up with these Japanese New Year Post Cards? This page provides all possible translations of the word hajimemashite in almost any language. nice to meet you. Pleased to meet you - Hajimemashite. Douzo literally means "Please." This typically happens during the first episode of most anime shows that incorporate school themes. |I think "hajimemashite" is used in place of "nice to meet you," as I don't think there's a literal translation that is used for "nice to meet you" in Japanese. You can sign in to vote the answer. Meaning of hajimemashite. thanks to Google translate engine. Hence, the best thing to do would be to learn the basic phrases instead.